स्तूपों वाला भक्ति मुद्रांक

Choose your default language

काल
9वीं–10वीं शताब्दी ई.

मूल स्थान
नालंदा, बिहार

सामग्री
टेराकोटा

आयाम
ऊँचाई: 5.7 सेमी; चौड़ाई: 4 सेमी

अवाप्ति संख्या: 47.104
राष्ट्रीय संग्रहालय, दिल्ली

Play Voice Over

इस अंडाकार आकार की मन्नत वाली टेराकोटा मुहर को दो भागों में विभाजित किया गया है- ऊपरी भाग में पाँच स्तूपों की एक पंक्ति है और निचले हिस्से में आश्रित उत्पत्ति या प्रतीत्यसमुत्पाद का शिलालेख है। स्तूप बुद्ध के महापरिनिर्वाण और ज्ञान प्राप्ति के विचार का प्रतीक है, इस तरह की मन्नत वाली पट्टिका का उपयोग भिक्षुओं द्वारा उनकी भक्ति के लिए किया जाता था या तीर्थयात्रियों द्वारा नालंदा मठों में जाने के संस्मरण के रूप में ले जाया जाता था। पाली में बौद्ध पंथ के साथ बड़ी संख्या में समान मिट्टी के साँचे और बुद्ध और बोधिसत्वों के प्रतिष्ठित रूप मध्य और उत्तर-पूर्व थाईलैंड से खोजे गए हैं, जिन्हें द्वारावती काल (लगभग 7वीं -9वीं शताब्दी ई.) का माना जा सकता है।

ये मोहर पर लिखित अभिलेख सिद्धमातृका लिपि में  लिखा हुआ दिखाई देता है, और इसे ‘ये धर्म हेतु’ श्लोक के नाम से जाना जाता है। यह प्रतीत्यसमुत्पाद (आश्रित उत्पत्ति) पर बुद्ध की शिक्षा का एक मुख्य सारांश है।

संस्कृत श्लोक (देवनागरी लिपि में):

ये धर्मा हेतु-प्रभवा हेतुं तेषां तथागतो ह्य्-अवदत् तेषांयो निरोधो एवं वादी महा-श्रमणः

Gallery